Durch Site Kit hinzugefügte Google AdSense Metatags --> Beende durch Site Kit hinzugefügte Google AdSense Metatags -->

Ma simple tarte rustique aux abricots

Ma simple tarte rustique aux abricots

Von Site Kit hinzugefügtes Google-AdSense-AMP-Snippet --> Ende des von Site Kit hinzugefügten Google-AdSense-AMP-Snippets -->

C’est simple, la tarte rustique c’est un dessert qu’il fallait que je fasse absolument.

Moi qui suis toujours à la recherche de recettes simples à réaliser, et bien la tarte rustique en est une.

Une tarte dont la cuisson ne nécessite pas de moule, c’est top.

Evidemment à décliner avec tous les fruits de saison et y a plus qu’à déguster.

Et pour la dégustation, chez moi, c’était très simple: rapidement posé sur la table, rapidement engloutie!

Et chez vous, la tarte rustique c’était comment?

INGREDIENTS:

pour la pâte:

220g de farine

100g de beurre

1 jaune d’œuf

2 càs de sucre glaces

5cl d’eau

1/2 càc de levure chimique

pour la garniture:

50g de poudre d’amande

2 càs de sucre en poudre

quelques amandes effilées

1 sachet de sucre vanillé

Des abricots (la quantité n’est pas précisée car cela est vraiment au goût de chacun; certains aiment en avoir peu et d’autres beaucoup)

PREPARATION DE LA PÂTE:

Das Eigelb mit dem Puderzucker verrühren, bis alles glatt ist..

Ajouter le beurre ramolli et continuez à mélanger

Mehl und Backpulver hineingeben 1 mal einrühren und mit der Hand vermischen.

Nach und nach das Wasser hinzufügen und gut vermischen, bis eine Paste entsteht..

Wickeln Sie Ihren Teig in Frischhaltefolie und legen Sie ihn in den Kühlschrank.

PREPARATION DE LA GARNITURE:

Préchauffer votre four à 180°C.

Verteilen Sie Ihren Teig auf einem Blatt Backpapier und schieben Sie ihn auf ein Backblech.

Dans un récipient, Das Mandelpulver mit dem Puderzucker vermischen und alles in die Mitte des Teigs gießen.

Versuchen Sie, das Pulver über den gesamten Teig zu verteilen und dabei 3 cm vom Rand des Teigs entfernt aufzuhören.

Verteilen Sie Ihre Aprikosen und falten Sie die Ränder zusammen.

Parsemez d’amandes effilées.

Enfourner pendant 30 minutes à 180°C. (+ oder – je nach Ofen)

Den Vanillezucker darüber streuen.

Voilà, Fertig ist Ihre einfache, rustikale Aprikosen-Torte.

2 Comments

  • Cécile Bleu Combava 13 September 2015 at 12:47 P.M..

    Die Idee gefällt mir! Das Aussehen und die Authentizität erinnern an die Kuchen meiner Großmutter, der beste! Vielen Dank für dieses schöne Teilen!

    Reply
    • Fabienne
      Famoh 13 September 2015 at 1:53 P.M..

      Danke für deine Nachricht! Und für dein Curry, Unter der Woche mache ich das Rezept, will zu viel.

      Reply

Kommentar verfassen

Von Site Kit hinzugefügtes Google-Analytics-AMP-Snippet --> Ende des von Site Kit hinzugefügten Google-Analytics-AMP-Snippets -->